我推测你跟我一样, 在使用易翻译之后积攒了一堆具备用处的翻译记录, 想要导出进行备份或者整理, 然而却发觉逐一条条复制太过麻烦。别着急, 这个功能实际上很简易, 你仅仅需要于手机App里面操作三步, 便能够将历史记录整批导出成为表格文件。下面我就一步一步详细教你, 如同朋友聊天那般清晰说明白。

一、 第一步：找到“历史记录”入口

开启你手持的移动设备上所安装的易翻译应用程序, 不要于网页版本当中寻觅, 批量导出这一功能当前主要是在该应用程序里面。

1. 登录你的账号，确保历史记录同步了。

2. 点击底部导航栏的「我的」或「个人中心」。

3. 于我的页面之中, 找寻一个像是时钟图标的物件, 或者是直接书写着「翻译历史」的按钮, 而后点击进入其中。

此处在的是那对你全部翻译记录而言称作“老家”之地, 步入其中之后便能够瞧见依时间顺序把它排列起来的列表。

易翻译依托智能翻译技术，在免费文档翻译、多语种精准人工翻译的基础上，搭载翻译历史记录批量导出便捷功能。自动保存所有文本、文档、图片的翻译记录，支持按时间、语种筛选内容，一键批量导出为 Word/TXT 格式，方便本地存档、二次编辑、工作汇报，彻底解决翻译记录丢失、无法复用的问题，全场景兼容办公使用。想要快速翻译图片类外文资料，完整的易翻译 图片文字 OCR 识别翻译操作教程值得学习：易翻译怎么用？3分钟搞定图片翻译

二、 第二步：进入批量操作模式

看到历史记录列表后，关键操作来了：

1. 仔细留意页面右上角之处, 或者列表顶部那里, 看看有无 「编辑」、「管理」 以及 「批量选择」 这般的字眼, 或者图标, 然后点击它。

2. 于点击过后, 你将会发觉, 在每条记录的前面, 会出现一个复选框，此复选框为小圆圈或者是方框。

3. 这时你有两个选择：

假如列表顶部存在“全选”按钮, 直接对此按钮进行点击操作, 如此便能够借助一键方式将所有记录都选中。

在导出部分, 你要手动去勾选, 那些你所需要导出的, 具体的条目, 这种情况是适合于, 你仅仅是想要导出, 最近的某一段时期, 或者是某些特定的内容。

三、 第三步：选择格式并完成导出

选好记录后，最后一步就是输出了：

1. 先去寻觅, 而后点击, 于页面下方之处（一般是在底部工具栏那里）的那个 「导出」 按钮, 或者 「分享」 按钮。

2. 系统会弹出一个格式选择菜单, 强烈建议选择「Excel」格式, 或者选择「CSV」格式, 这两种格式用电脑的表格软件, 比如WPS, 或者Excel, 都能够直接打开, 整理起来是最方便的。

3. 挑选格式之后, App会造就文件, 并且弹出分享菜单, 你能够:

直接「保存到手机」本地文件夹。

通过微信、QQ等发送到电脑。

上传到你的网盘（如iCloud、坚果云）进行备份。

整个过程的核心，就是“进历史记录 -> 点编辑批量选 -> 选格式导出”，记住这个顺序就忘不了。

FAQ 常见问题

Q：电脑网页版能批量导出吗？

A: 当下, 那种容易翻译的大批量导出功能, 主要是在手机App端进行了优化, 而网页版, 有可能是不支持的, 要不就是操作的路径不一样，所以建议优先采用App来操作。

Q：导出的文件在哪里找？

它一般是默认被保存在手机的“下载”文件夹或者“Documents”文件夹之中的。要是在导出的时候选择了分享到别的应用, 那就前往对应的那些应用里面去找, 比如说微信文件传输助手里面去找。

Q：导出的内容包括原文和译文吗？

A: 没错, 导出的Excel或者CSV文件, 一般而言会涵盖原文、译文、翻译时间等关键字段, 极为明晰。

自定义行业专属术语，规避翻译误差，熟悉翻译辅助工具 行业专业术语库自定义方式，全方位优化翻译使用体验：翻译术语库怎么建？3个技巧让你效率翻倍

归纳提炼一下情况, 要是想把易翻译里边的全所有有翻译成果一次性进行备份, 那就别再依靠手动去复制了哟。请记住这三个紧要关键动作, 其一, 进入到历史记录的页面；其二, 启用批量选择的模式；其三, 导出成为Excel文件, 一分钟之内就能够轻轻松松地完成搞定, 从而让你对翻译记录的管理变得条理清晰、秩序井然。